Obleke / Vestiti / Dresses

Maja je svojo obleko izbrala že pred časom, jaz sem pa svojo prejšnji četrtek. Obleko prevzamem šele 9. aprila, ker bodo hlače malo skrajšali, potem pa bom pripravljen za poroko ;-)
Glede na to, da bo na kraju zabave nasut gramoz, si bova verjetno privoščila in se po "uradnem" pozdravu preoblekla v kaj bol športnega. Dvomim, da bi bilo lepo, če bi si poročni obleki pomazala z odojkovo maščobo :-O

Maja ha scelto il suo vestito già un po' di tempo fà. Io l'ho fatto giovedì scorso. Ritiro il vestito il 9 aprile dopo gli ultimi aggiustaemnti della sarta e poi sarò pronto pe ril matrimonio ;-)
Visto che verrà sparsa della ghiaia nel luogo della festa probabilmente dopo i "saluti ufficiali" ci cambieremo in vestiit più sportivi. Non credo che il grasso dei maialiini arrosto stia bene sul vestito degli sposi :-O

Maja ha selected her dress a while ago. I did it last Thursday. I will take the dress only on April 9th, there are some adjustements to be made. There will be some freshly laied gravel, therefore we are pondering to change our dresses after the "official greeting". I have serious doubts, that pork fat stains look good on a wedding dress :-O